乳腺癌患者生命质量测定量表（FACT-B）
乳腺癌患者生命质量测定量表（FACT-B）（Measurement Scale of Quality of Life for patients with Breast Cancer, FACT-B） 一、简介 FACT 是由美国结局研究与教育中心CORE（Center on Outcomes Research and Evaluation ）的Cella 等研制出的癌症治疗功能评价系统（Functional Assessment of Cancer Therapy, FACT）［1］。该系统是由一个测量癌症病人生命质量共性部分的一般量表（ 共性模块）FACT2G 和一些特定癌症的特异量表构成的量表群。FACT - G（V4.0）由27个条目构成，分为四个部分，即生理状况（physical wellbeing）7 条、社会/ 家庭状况（social/family well-being）7条、情感状况（emotional well-being）6 条和功能状况（functional well-being）7 条。特定癌症的特异量表则由共性模块加各自的特异模块（针对该癌症的特异条目，称为附加关注，additional concern）构成。因此，各癌症的特异量表均由五部分构成：躯体状况（7 条）、社会/ 家庭状况（7 条）、情感状况（6 条）、功能状况（7条）和附加关注（条目数不一）。FACT - B（V4.0）就是由FACT - G 和乳腺癌的特异模块（9个条目）构成的测定乳腺癌病人的特异量表（ 共36 条目）。鉴于生命质量的文化依赖性，国外的量表不能直接翻译过来使用。必须对西方量表进行汉化处理形成相应的中文版量表［4］。为此，万崇华等从COOQ 年开始，对该量表进行汉化，主要是量表的翻译与回译、以及文化调适两个过程。 二、评定项目和计分
页:
[1]